恭而無禮則勞, 愼而無禮則葸, 勇而無禮則亂, 直而無禮則絞.

恭而無禮則勞, 愼而無禮則葸, 勇而無禮則亂, 直而無禮則絞.

 공  이  무  례  즉  로,    신  이  무  례  즉  사,    용  이  무  례  즉  란,    직  이  무  례  즉  교.

 

예 없는 존중은 피로로 이어지고, 예 없는 주의는 소심함으로 이어지고, 예 없는 용기는 혼란으로 이어지고, 예 없는 정직은 질식으로 이어진다.

 

논어 제8장 太伯(태백) 2

 

존중, 주의, 용기, 정직

모두 필요한 덕목이나

조화와 균형, 배려의 예가 없으면

없느니만 못한 것이 되는가

 

논어를 볼수록 힙합 라인의 절묘함이 살아 있는 거 같아서

중국어를 배워보고 싶을 지경이네요 ㅎㅎ